5時50分起床。今日はついに仮眠ゼロで乗り切った。やっぱり寝ない分、早くノルマが終わる。眠いなんて気のせい、自分に言い聞かせてがんばったよ。えらい。
金曜日は5.5km。半分公道。後半も遅い。来週からは6kmに増やそうかな。それとも日曜を6kmにするか。どうしようかな。
早いと言っても、走り終わったら13時だったので開いてないかと思ったけど、まだ開いていたので、どん八でヒレカツカレー。さすがにもうお客はまばらだったけど。たくさん走るとたくさん食べたくなる。これ食べた日は晩ごはんを減らすか抜くかすることになるけど。今日は割に楽に食べられたので、減らすパターン。
さすがにおやつは入らないので、この生チョコレートのミルク珈琲。最近これが妙に気に入ってしまって、上島にばかり来ている。
5分で翻訳の話「翻訳は楽して稼げる仕事なのか」という話。それは相対的なものですね、という。
5分で本の話「本を何冊も並行して読みますか」という話。
今日は豪華（？）二本です。よろしくー。
そろそろプリンタというものを使わずに済ます方法を考えたい。紙がもったいない。
5時50分起床。今日はほぼ仮眠をせずに仕事ができた。後半、よく知っている話が出てきてとても楽になった。天の助けか。木曜日はギターのレッスンなので、それまでにはノルマを終わらせておきたいと思うから、少し緊張する。普段通りにやれば、余裕なはずなんだけどね。何があるかわからないから。
寒くなってからいったん暖かくなったからか、銀杏の黄葉が長持ちしている気がする。まだ緑のところもあるよ。
レッスン終了。みなとみらい。この木はなんだろうね。先週は葉っぱが舞い散っていたけれど、今週はそうでもなかった。風があんまりなかったからかな。自分一人で弾いている時は、実にいい加減に弾いているのだなあ、とわかるね。教わると。ちょっとコードの押さえ方を変えるだけで音がまったく違う。そりゃそうか。Martinがちょっと喜んだかな。普段は自分の実力はこんなもんじゃない、と思いながら弾かれていると思うので。ごめんね、不本意な思いをさせてMartin D-28。良くない持ち主に捕まって不幸だねえ。少しがんばらないとな。Gコードが（今さら）きれいに出なかったけど、どうにかなりそうな気がしている。
4時前なのに、この夕方感。
七種のラタトゥイユカレー。久しぶりにスープストックに戻った。さすがにパンケーキ続けすぎた。来週はどうなるか。神のみぞ知る（いや、神はそんなの知ったこっちゃないと思っている）。
コスモクロックと日本丸（にっぽん丸ではない）と月。
5時50分起床。何度も書くけど、朝食後に仮眠するのやめたい。寝るんなら起きるなや、と言いたい。でも、しかたないね。大きな支障はないからね。面倒なだけで。
そういえば変な夢見たな。理容師か美容師になっていて、なぜか伊集院光氏の髪を切らなくちゃいけない、ってことに。どうしよう、髪なんて切ったことないのに、ってめっちゃ緊張していたら、次の場面で、年配の女性にパーマを頼まれる。それも、爪で一周、頭に「カタ」をつけて欲しいって言う（「カタ」をつけるって関西弁かな？）。ちょうど孫悟空が頭にはめているわっかのような感じにするってこと（わかる？）。えー、そんなめんどくさい...と思ったけど、仕事だからしかたがないので、爪で少しずつ髪の毛を押さえていたのだけれど、また急に場面が変わる。バスに乗っていて、あ、しまった財布やら何やら全部バス停に置いてきた、と気づいて焦る、という場面。どうしようどうしようと思っていたら目が覚めて、しばらくぼーっとしていたけど「あれ、夢やったんか...よかったー！」となった。なにこれ？ でも、なぜか、悪い夢ではなかったな、と感じた。別に良い夢でもないと思うけどさ。
今日は全部公道を走った。たまには。ずっと公園走っていると飽きるからね。ずっと公道だと、一応、自分の足を移動手段に使っている気がして、徒労感がない。普段も別に徒労感はないんだけど。タイムはまあ、すごく遅いね。いいんだよ、走れば。
いしがまやのハンバーグ。お箸で食べられるのがいい。
カフェ・ド・クリエ。小さいドーナツ嬉しい。小さいっていい。小さいは正義。
月がとっても青いから...白いけど。
5分で翻訳の話。問題は英語力でも日本語力でもないのでは、という話。物事を要素に還元する考え方が好きじゃないんです。まるごと、そのまま受け止めるのが好きだな。
5時50分起床。なぜだかわからないけど、目が覚めたら絶不調だった。いつも当たり前にしていることができない。ぼーっとしている。疲れが出たのかな。でも、いつもと同じように仕事をした。えらい。えらすぎる。不調の時には不調の時なりに、という先発投手のクオリティスタートみたいな感じ。6回2失点くらいはキープ。満塁にしても点は取られずに粘る。たとえがよくわからないけど、ちゃんとできた。
公園まで歩く気力がなかったので、うちから走り出した。公園に着いてもタイムはさほど上がらず。ただ、いつもどおり走ったというだけ。日課だから。そういう感じ。淡々とこなすよ。
また大戸屋に来たよ。三連休でどこも混んでるよ。
ドトールでカプチーノ。ぼーっとするのが何より好きだ。安心してぼーっとするために仕事をしているかもしれない。安心できないとぼーっとはできない。
ここから見るマリンタワーが好きなんだよね。ちらっとだけ見える。
こんなにいいアルバムがあとどれだけあるだろうか、いやあるか。
5分で翻訳の話「文脈を訳す〜文脈にも気を配る、ではない」という話。わかりにくい話かもしれません。
5分で音楽の話「ビートルズ・アルバム私的ランキング」さすがに5分では話せなかった...
5時50分（癖で6時って書いてしまう。10分早くしたんだった）起床。目覚ましが鳴った時、何が起きているのかよくわからなかった。何をどうすればいいかわからずしばらく座っていた。ああ、そうか起きて仕事するのか...ようやく気づく。ぐっすり眠っていたらしい。では、今日も普通にやりますか。できることを。
今日も5kmらん。前半は割に好調だったのに、後半はがくんとペースが落ちた。なんでやねん。
H.B's nestのポークジンジャー。今日は休みかと思ったら三連休ということで開いていた。
絵になる街。
横浜スタジアム。来年までお休み。
旧市役所の建物。どうなるのかな。跡地に何ができるのか。何か面白いものができるといいな。
番長監督かっこいい。18番は自分から欲しいと直訴したのか。そりゃ思い入れあるよねえ。
やっと、やっと関内駅にホームドアができて嬉しい。ほんとに嬉しい。利用頻度が増えるかも。
東京駅。
丸善。
今日も私はシフォン主義者。何冊か買ったら、気づかないうちに結構な金額に。送料無料で送ってもらえることに。びっくりした。紅茶いいな。
東光飯店の五目焼きそば、素晴らしい。中華街はランチもいいけど、夜に一品注文するのもいいな。大勢であれこれも楽しいけど、一人で一品だと、一直線に黙々と食べられて存分に美味しさが感じられる。あと、大勢で来たときも、人数×皿、というのが適正な量じゃないかなと思う。点心、一つ二つ頼みたいけどさ。
7時起床。6時起きより眠い。今日はフェローアカデミーで授業なんだけど、そのせいだからなのか、授業の夢を見た。それも私の自宅に皆さんを招いての授業だ。しかし、目が覚めてから、その自宅は今の自宅ではなかった。大学を出るまで親と住んでいた家だ。私の部屋は2階にあった。そこに20人くらいの生徒さんがやって来る。実際の私の部屋は六畳間だったのだけれど、夢の中ではもっと広い。一人ずつインターフォンを押して家に上がる。なんなんだ、この夢は。オンラインが増えて、寂しいのだろうか。あと、色々と夢についてメモをしておいたのに、今見たら、全然意味がわからない。こんなメモだ。
上島珈琲店でモーニング。ゆで卵時代からベーコンエッグ時代に変わったね。
今日の服装。このシャツすごく気に入っている。たくさん褒めてもらえたから満足。
今日はスーツ。スーツはやっぱり、ぴしっとする。どういうこと？ ってきかれても説明できない。
半蔵門の駅前。
今日は、ヨダかカフェ、休みだったみたい...はっきりはわからないけど。
こっちの中華にした。これで800円ってすごくないですか。都内の一等地でこの値段。美味しかったー。ごはんが美味しいのが嬉しかった。
