2020-12-07から1日間の記事一覧

打って変わって

5時50分起床。また、本の端っこ作業。まえがきとか謝辞とか、原注とか...苦しい。あと少しで一冊終わると思うから余計に苦しい。特に原注がつらい。どこを訳してどこを訳さないかの見極めが結構、めんどう。参考文献の訳書の有無を確認するとかね。でも、あ…