寝坊しました。おはようございます。昨日は帰宅したのが23:30で眠ったのが2:30くらい...さすがに起きられず。ぼーっとして各停に乗っちゃったのがね...ただでさえ東横線は遅いのに。自分では撮ってなかったけど、昨日のノンフィクション出版翻訳忘年会の写真、撮ってもらった写真があるので。
スピーチはこちら。ちょっと聴き取りにくいところもあるけど。途中、拍手が起きたのが嬉しくてねえ。
人と話すのは好きだし、賑やかなのも好き。でも、淡々とルーティーンこなして静かに暮らすのも好きなんだよね。
いい服を着るのも好きだけど、上下スウェットで楽に着るもののことを何も考えずに過ごすのも好きだ。両方は無理だねえ。
